Redolent is a collaboration between poet Farid Matuk and me, published by Singing Saw Press. The book was launched in March 2022 and since then I have developed large-scale works based on pages of the book containing excerpts of Farid’s poems. Together the works deal with coloniality, decoloniality, the encounters between the Americas, Europe, and Asia through trade from the Manila Galleon, and the legacy of those relationships today.

Redolent es una colaboración entre el poeta Farid Matuk y yo, publicada por Singing Saw Press. El libro fue lanzado en marzo de 2022 y desde entonces he desarrollado trabajos de gran escala basados en páginas del libro que contienen extractos de los poemas de Farid. Juntas, las obras tratan sobre colonialidad, decolonialidad, los encuentros entre las Américas, Europa y Asia a través del comercio del Galeón de Manila y el legado de esas interrelaciones hacia la actualidad.

Nancy Friedemann-Sánchez

Nancy Friedemann-Sánchez